get some screw loose 意味

• 頭のネジがどこか緩んでいる
  

• get     get v. 得る, 獲る, 手に入れる; (人に)…してもらう, (ものを)…させる; きたす; (ある状態)になる, 達する; 利益を得る.
• some     some 何分の なにぶんの 若干 じゃっかん 幾らかの いくらかの 幾 いく 一部 いちぶ 約 やく 幾らか いくらか 何等か なんらか 多少 たしょう
• screw     １screw n. ねじ, ねじくぎ; 締めつけ; ひとひねり; (船の)スクリュー; 《英》 ひねり袋. 【動詞＋】 adjust a
• loose     １loose n. 解放, 放任. 【前置詞＋】 His murderer is still on the loose.
• screw loose     《a ～》狂ったところ、故障｛こしょう｝ Although many people thought he had a screw loose, he was
• get a screw loose    （頭の）ねじがゆるんでいる Have you got a screw loose? 頭のねじがゆるんでいるのじゃないの？
• screw loose    《a ～》狂ったところ、故障｛こしょう｝ Although many people thought he had a screw loose, he was an excellent elementary school teacher. たくさんの人が彼は頭がおかしいと思っていたけれど、彼は素晴らしい小学校教師だった。 -------------------------------------
• screw-loose    {名-1} : 故障｛こしょう｝、欠陥｛けっかん｝ -------------------------------------------------------------------------------- {名-2} : 頭のねじが緩んでいる人、頭のおかしい人、気違い（差別語）
• have a loose screw    頭がおかしい
• have a screw loose    頭がおかしい、気違いだ（差別語）◆【直訳】頭のネジがゆるんでいる He has a screw loose. 彼は頭がおかしい。
• work a screw loose    ネジを緩める
• get a loose perm    ゆるいパーマをかける
• to get loose teeth    to get loose teeth 歯が浮く はがうく
• straight hair with some loose curls at the end    毛先｛けさき｝に緩いカールのあるストレートヘア